top of page

Аурелія БОРДІЯН: «Моя мрія – встигнути заспівати на сцені нового клубу в Маршинцях»

Маршинцецькі колективи «Церенкуца» і «Мерцішор» не потребують особливого представлення. Їх знають у Чернівцях і Гамбурзі, Яссах і Вінниці, Брашові і Кишиневі. Мар­шинецькі «співучі бабусі», репертуар яких – сама суть народу – у свій час змусили встати і заспівати разом весь склад журі фестивалю у Вінниці.

Об’єд­нує їх не лише любов до самобутньої культури, піс­ні і танцю, а й енергія і молодий запал керівниці обох колективів – народного аматорського фоль­клорно-етнографічного колективу «Церенкуца» і танцювального колективу «Мерцішор» – Аурелії Бордіян.

Історія «Церенкуци» розпочалася 10 років тому. Тоді, на фестивалі «Мерцішор» у Новоселиці, виступив співочий квінтет з Маршинців. Саме після цього виступу вперше зайшла мова про створення колективу.

- Я поговорила зі своєю сестрою, сестра – з кум­натою, та – ще з кимось. І 15 березня 2011 року ми вийшли на сцену вже як «Церенкуца», прав­да у складі 8 жінок. Саме цю дату можна вважати «офіційним» днем народження. З того часу беремо участь в усіх заходах у селі, в громаді, в районі…

- В Україні, в Європі… Ви виступали на ба­гатьох всеукраїнських фестивалях, співали в Молдові, Румунії, в Німеччині, звідки привез­ли Гран-прі. Яка географія цього року?

- І в Болгарії, де здобули перше місце, так, в Німеччині, де отримали Гран-прі, Сучава, Плоєшти, Ясси, в Луцьку виступили на фестивалі «Береги­ня», у Вінниці – на фестивалі, присвяченому фоль­клористу Гнату Танцюрі, там ІІ місце. Третього, поки що, не було.

- Тобто, маршинецька «родзинка» отри­мує належну оцінку. Хто співає у колективі?

- Зараз нас дванадцять, майже всі пенсіонер­ки. Репертуар – наші народні пісні. Народні, у тому числі, й українські.

- Ви побували на багатьох фес­тивалях, є відомі колективи в ін­ших селах райо­ну. Але у нас , на жаль, немає фес­тивалю такого рів­ня, на який можна було б запросити колективи з інших областей, країн. Чи можливо, на вашу думку, зро­бити щось подібне в районі?

- Думаю, так. Справді, є відомі ко­лективи у багатьох селах. Свої фестивалі молдавської культури організовує Сергій Рябко з Ди­нівців, в яких ми також брали участь. Що ж до чогось більш великого і масштабного, думаю, наш район ко­лись матиме свій відомий на всю Україну фестиваль.

- Мене завжди вражали ваші костюми. Ви їх десь замовляли?

- Ні, це справжні народні костюми. Деяким з них понад 100 років. Софія Рошка збирала їх по всьому селу, реставрувала. Це старовинні костюми в яких співали ще наші прабабусі. Зараз маємо 5 різних комплектів.

- Всі ці гастролі потребують великих ви­трат, крім того, що сторона, яка запрошує ча­стково їх фінансує.

- Більшість поїздок – за власний рахунок, самі збираємо кошти й їдемо. Хоча так, трохи допома­гають спонсори. Поїздку в Луцьк профінансува­ла Новоселицька громада, у Вінницю, тоді ще до об’єднання, – сільська рада. В Болгарію, Румунію, Німеччину – дорога за свій рахунок, а там – все оплачували організатори.

- «Мерцішор» - колектив більший і молод­ший, хто там займається?

- Діти з села, щоправда, є двоє з сусідніх сіл. Є три групи – молодша, середня і старша. Від 7 до 10, з 10 до 14 і з 14 до 23 років. Зараз навчається 145 дітей. Старша група колективу стала лауреа­том фестивалю «Дністровська хвиля», вони з нами були в Одесі. Також брали участь в «Буковинсько­му колі», виступали в Молдові на двох фестивалях, в Румунії. Цей колектив старший за «Церенкуцу». Я займаюся цим вже 20 років.

- А звідки у вас це?

- Я на сцені з шести ро­ків. Першим моїм вчителем був Дмитро Лунгу. Співа­ла, танцювала. Закінчила культосвітнє училище. Взагалі, любов до пісні, танцю – сенс мого жит­тя.

- Ви ще й завклу­бом, а клуб у вас в селі, ну, скажемо м’яко, не надто пре­зентабельний… Якщо в ньому станцюють всі учасники «Мерцішору», він просто розсиплеться. Стоїть напівруїна нового клубу. Що робити?

- Клуб і справді вже аварійний. Йдуть розмови про його закриття. Є домовленість про те, що займатимемося у нашій школі. Я маю мрію – хоч раз заспівати на сцені нового клубу. Той будинок культу­ри, який вже багато років стоїть недобудо­ваним у центрі села… Навряд чи хтось його добудує. Але, все ж таки, є надія, що наступ­ним проєктом, після сільської амбулаторії, стане новий клуб.

- Деякі танцювальні, вокальні колек­тиви трохи заробляють, виступають на весіллях, для прикладу?

- Так, чому б і ні. Це не такий великий заробіток. А знаєте скільки коштує один сценічний костюм – до 12 тис. грн. Тобто, на колектив з 30 осіб – це чимала сума. Тож це нормально.

- І трохи про музей, це четверта ваша «іпостась»…

- Це була ініціатива голо­ви ФГ «НИВА-АВК» Олексія Керцої. Він сказав: «роби, бо ніхто більше не зробить». За його сприянням відремонту­вали приміщення. Я ж зби­рала матеріали, експонати, документи з усього села. Це було в 2011 році. Хоча цю роботу розпочала ще раніше, коли працювала секретарем сільради. Допомагали жителі села. Є навіть документ – відо­мість 1883 року, де розписано все будівництво Свято-Миколаївської церкви.

- А звідки взявся макет церкви, який є центральним експонатом музею?

- Якось прийшов чоловік з Ванчиківців. Навіть не пам’ятаю його прізвище. Він побу­вав у селі, сфотографував церкву і ось при­віз такий макет. Дуже гарний.

- Зазвичай питають про творчі плани. Вони у вас є, які найближчі фестивалі?

- Ось буквально за кілька днів фестиваль у Ванчиківцях на День села, 3-го грудня – День Румунії в Чернівцях. Ми завжди «на ко­лесах», щотижня кудись їдемо.

1 Comment


Yumi Vega
Yumi Vega
Feb 11, 2023

Very easily this site will most likely irrefutably perhaps end up being popular including numerous weblogs individuals, in order to it's persistent content pieces or possibly views. https://j9korea.com/


Like

Інформаційне агентство "НОВОСЕЛИЧЧИНА"

Керівник ІА "НОВОСЕЛИЧЧИНА" Андрій РОМАНЦОВ

+38-068-68-46-483 +38-095-08-33-441

Skype: rayoninfo;  Канал youtube: youtube.com/c/rayoninfo1;  google.com/+rayoninfo1

Email: rayoninfo@yahoo.com;   romashka2009471@gmail.com

  • Facebook Social Icon
  • YouTube Social  Icon
  • Instagram Social Icon
  • Google+ Social Icon
  • Flickr Социальной Иконка
  • RSS Социальной Иконка
bottom of page